与此同时，雷德作为雇佣兵加入了布朗的军队，这支军队一直在用血腥的袭击恐吓乡村。是时，美军和苏联军队分别在马汀·斯通队长（安德鲁·蒂曼 Andrew Tiernan 饰）和涅米队长（约克·亚赫罗 Jouko Ahola 饰）的率领下进入了位于芬兰与俄罗斯边境地区，协助芬兰部队歼灭敌军。

她凭着达礼知书的才识，和德才兼备的优良品质，赢得李豫一生对她无法忘怀，而她又不事奢华，以一个和字协理后宫，知民间百姓疾苦。然而，当地捕虾渔民充满敌意，认为他们的生计处于危险之中。

原本和睦的家庭，一下子变的沉重起来。戚明星（狄龙 饰）是十三鹰中的一员，尚存一丝善念的他对越西鸿的滥杀无辜早已经忍无可忍，遂离开了帮派。

凭借绝对的决心，他将自己的残疾视为资产，成为第一位赢得全国大学锦标赛的聋人摔跤手，并成为听力和聋人的鼓舞力量。雪莉（姚炜 饰）和范志洪之前有过一段无疾而终的感情，巧合的是，小杰爱上 的名为辛迪（简慧真 饰）的女孩，正是雪莉的女儿。

在对罗伯塔的作品进行编目时，她震惊地看到一个与自己非常相似的女孩，她得知这个女孩实际上是她老板失踪的女儿麦迪。他们一起前往邪恶的魔法师的大本营，以恢复公主的合法地位，一路上遇到了来自魔法师的暴徒和凶猛的亚马逊女人们的挑战。

据报道，罗伯特·米彻姆和理查德·威德马克与柯克·道格拉斯相处得并不融洽，因为他倾向于从导演手中夺取对该项目的控制权。更棘手的是，Michelle和John间暗生情愫。